Monday, February 26, 2024

Las emociones

En las discusiones y conflictos matrimoniales, políticos y militares, siempre son las emociones las que bloquean (1) la comprensión y (2) el compromiso. ¡Qué lástima!
Sin embargo, todos podemos preguntarnos, ante esa explosión de emoción, de dónde viene la emoción y preguntarnos cuál es el efecto de la emoción en nosotros mismos (por ejemplo, cavar una trinchera, como en la Gran Guerra) y en la otra persona que bombardeamos con nuestras emociones.
Mi madre, hija de una napolitana y nieta de un calabrés, argumentaba de la misma manera, emocionada, y yo siempre pensaba observándola: ¿podría ser culpa de la sangre italiana?
Me hizo reír de la emoción de mi madre (y, de la misma manera, de mí emoción en discusiones... y conflictos también), porque tengo la misma sangre italiana (¿incluso un poco más?). Pero, al mismo tiempo, me dije que es útil observarse en las emociones.
Y también es útil observar el efecto de tus emociones en otra persona, ya sea tu pareja o tu oponente político, o las fuerzas armadas de otro país o las de un gobierno contra grupos rebeldes o viceversa.

(texto original: italiano - traducción: Google)


PD: En el dibujo ves al abuelo de mi madre, Bernardo De Ferrante (1861-1899). El dibujo fue hecho por un pintor napolitano cuyo nombre no puedo recordar ahora, pero debo tener un documento donde se encuentre su nombre. El pintor creó el cuadro para mi bisabuelo como compensación por un tratamiento de Bernardo, que fue "médico" en Capri y Nápoles (y antes en Praiano y Amalfi).

Sunday, January 21, 2024

José Carbajal

Pienso en José Carbajal y Anke van Haastrecht. Felizmente ella vive todavía y espero verla. Desgraciadamente José ha fallecido. Cuando veo la lámpara de la foto pienso en él. Pienso en él todos los días.

Tuesday, May 26, 2009

Música dentro

En nuestra boda de plata habían muchos músicos. Uno de ellos era José Carbajal. En la foto está sentado donde yo grabé esta tarde una improvisación para hacer sonar a mi guitarra Ramirez de 1969.

La lámpara viene de la casa de mis padres, siempre me gustaban sus curvas.

La ventana está abierta, es verano. Los ojos de José están cerrados, su música está dentro.

La música está siempre dentro, buena parte del día duerme. Hay que despertarla, soltarla y dejarla fluir.

3 Comments:

Blogger Noite de luNa said...

José tiene los ojos cerrados, su música está adentro.

Tiene hondura la frase.

12:58 AM
Blogger giovanni said...

Aquí me quedaré: la profundidad está en la expresión de su cara, en lo que le mueva. Música es algo natural y excepcional a la vez.

Te visitaré en donde te quedas...

11:28 PM
Blogger Elvira said...

A mí también me caló esta frase. Saludos

12:46 AM

Post a Comment

Tuesday, January 16, 2024

Ayer hice una caminata


Ayer hice una

caminata en los alrededores.

Saturday, December 23, 2023

Con mi nieto sigo a mi nieta

 


Tuesday, December 12, 2023

Gio y su abuela italiana (10)

 Publico de nuevo una entrada antigua, de hace más de 11 años. Qué ha cambiado en estos 11 años y qué ha quedado lo mismo? Creo que los comentarios son más interesantes que la entrada. Pero me gustó mucho escribir esa serie de entradas sobre el pequeño Gio y su abuela italiana.

Wednesday, August 22, 2012

Gio y su abuela (10)

-Abuela.
-Sí…
-Por qué tienes tantos hijos?
-Porque me gusta tener una familia grande.
-Yo tengo solo tres hermanas y un hermano y mamá tiene cinco hermanas y dos hermanos. Mi hermanita todavía no puede hablar, pero yo la entiendo. Le gusta cuando la hago cosquillas y cuando tomo su manito me mira y parece decir: tú eres mi gran hermano. Abuela, ya soy grande?
-Para mí eres grande, porque sabes lavar los platos, y eres pequeño, porque me haces muchas preguntas.
-Tú no haces preguntas a abuelo?
-Sí, también lo hago, pero de otro índole.
-Qué es índole, abuela?

11 Comments:

Blogger Elvira said...

De otra clase, de otro estilo, pequeño Gio.

Besos

2:13 AM
Blogger Maria Dolors said...

Que encantadoras son estas
conversaciones entre Gio y su abuela.

Un abrazo Giovanni.

4:03 AM
Blogger giovanni said...

Elvira, cuántas palabras más tendrá que explicar la abuela al pequeño Gio?

Besos

11:21 AM
Blogger giovanni said...

Maria Dolors, soy un simple testigo de estas conversaciones escuchando atentamente a lo que dicen.

Un abrazo

11:23 AM
Blogger Elena Martín said...

la curiosidad sin límites es una maravilla...y aunque a veces no se encuetren respuestas a lo que indagamos o éstas sean poco comprensibles...no hay que dejar de buscar y explorar :)

2:00 AM
Blogger giovanni said...

Elena, la curiosidad sin límites es una maravilla. Te hace gozar de la vida, incluso cuando haces preguntas a que encuentras o recibes respuestas difíciles.

10:28 PM
Blogger andandos said...

Son diferentes las preguntas de un niño a las de un adulto, aunque creo que cada vez la infancia se acorta más, supongo que en parte motivado porque la publicidad y el marketing consideran a los niños, muy pronto, consumidores, y ellos asumen, con cierta naturalidad, ese papel. Son importantes los padres, claro está.

Un abrazo

6:47 AM
Blogger giovanni said...

José Luis, me hiciste pensar con tu reflexión de que 'cada vez la infancia se acorta más'. Es cierto que eso en parte se debe a la publicidad y el marketing que consideran a los niños, muy pronto, consumidores. Pero por qué los padres (los consumidores mayores) permiten que eso pasa? Hay una 'cultura' de consumo, publicidad y marketing. Aprende la gente a 'anunciarse' y 'venderse' a una edad muy joven? Hay un lavado de cerebros que produce y reproduce esa 'cultura'? Les falta inteligencia (qué es inteligencia?) a la mayoría de la gente?
Dices que los padres son importantes. Pero cuántos padres resisten esa 'cultura de consumo'?

Un abrazo

10:54 PM
Blogger andandos said...

En general creo que falta más educación, educación general, de la de "antes", la que se adquiere en los libros, pero todo es complejo, y muchos padres hacen lo que pueden. Una lista con las prioridades de tu vida ayuda mucho a saber decidir, pero ya digo que es complejo.

Un abrazo

8:25 AM
Blogger giovanni said...

Interesante idea, una lista con las prioridades de tu vida. Solemos hacer una tal lista al fin de año para comenzar con ánimo y buena dinámica el año que viene, pero es algo que se puede hacer también cada día, en forma breve sin necesidad de interrogarse demasiado.

Un abrazo

9:16 PM
Blogger Myriam said...

Hay mucha ternura en este diálogo de Gio con la abuela y en la foto de Gio con la hermanita.

2:07 AM

Tuesday, October 31, 2023

Más amplia

El pensar crea una imaginación de una vida pasada o de una vida futura. La vida misma es más amplia de lo que uno puede pensar o imaginar. Siempre hay algo en que no has pensado.

Tuesday, March 21, 2023

En la autopista siempre me pregunto por qué alguna gente tiene tanta prisa...

Pequeña playa cerca de nuestra casa, junto con mi hijo y mi suegra. Un día normal, aunque seguramente celebramos algo... Cada día es para celebrar algo. Y para recordar algo. Y para esperar algo. Y para no olvidar algo. Y para hacer algo. O no hacer algo y postergarlo hasta mañana, o después mañana. No hay prisa en la mayoría de las cosas. En la autopista siempre me pregunto por qué alguna gente tiene tanta prisa... Para llegar a la muerte más rápido?